1
00:00:02,000 --> 00:00:03,840
واحد اثنين ثلاثة...


2
00:00:03,840 --> 00:00:06,120
الورك، صفعة


3
00:00:06,120 --> 00:00:08,080

بدوره والتصفيق

4
00:00:08,080 --> 00:00:10,280


5
00:00:11,440 --> 00:00:13,960
آني فيرساري.

6
00:00:13,960 --> 00:00:15,200
عفو؟

7
00:00:15,200 --> 00:00:18,960
هو 25. آني فيرساري.

8
00:00:18,960 --> 00:00:21,200
اليوم الذي ذهبت فيه آني!

9
00:00:21,200 --> 00:00:23,560
آني فيرساري.

10
00:00:23,560 --> 00:00:25,760
هل يجب علينا أن نفعل هذا كل عام؟

11
00:00:25,760 --> 00:00:27,000


12
00:00:27,000 --> 00:00:29,760
لا تنس أن تلمس قبعتك،
لأننا جميعا رعاة البقر.

13
00:00:29,760 --> 00:00:31,200
مهلا، هو آني فرساري.

14
00:00:31,200 --> 00:00:32,520
ليس هذا مرة أخرى.

15
00:00:32,520 --> 00:00:35,080
لم نقابلها أبدًا يا روبن.
مهلا، انتبه، أنت كثيرا، من فضلك.

16
00:00:35,080 --> 00:00:36,880
سيكون عليك أن تعرف
كل هذه التحركات

17
00:00:36,880 --> 00:00:38,400
لبروفة بعد ظهر هذا اليوم.

18
00:00:38,400 --> 00:00:40,160
يمين؟

19
00:00:40,160 --> 00:00:41,840
نعم.

20
00:00:44,360 --> 00:00:46,160


21
00:00:46,160 --> 00:00:47,240
آني فيرساري.

22
00:00:47,240 --> 00:00:49,880
.. اكتشاف النمط
في ما كان، لآلاف السنين،

23
00:00:49,880 --> 00:00:52,720
بدا الأمر كذلك
الأحداث الفلكية العشوائية.

24
00:00:52,720 --> 00:00:55,360
ونموذجه الرياضي
سمحت له بالتنبؤ

25
00:00:55,360 --> 00:00:57,120
الظهور القادم للمذنب

26
00:00:57,120 --> 00:01:00,200
دليل على أنه حتى في الظاهر
فوضى الكون,

27
00:01:00,200 --> 00:01:02,880
هناك دائما أمر يمكن العثور عليه.

28
00:01:02,880 --> 00:01:04,400
وجدت، وجدت...

29
00:01:12,200 --> 00:01:13,560
أوه. وثم...

30
00:01:13,560 --> 00:01:16,000
أوه، حسنا. نعم.

31
00:01:16,000 --> 00:01:18,400
أعلم أنه قد يبدو سخيفًا بعض الشيء
معي هنا في طريقي،

32
00:01:18,400 --> 00:01:21,680
ولكن سوف يكون مذهلا
بمجرد أن نفعل كل ذلك معًا.

33
00:01:21,680 --> 00:01:23,040
هناك نمط!

34
00:01:23,040 --> 00:01:26,440
هناك نمط عندما نمضي قدمًا.

35
00:01:26,440 --> 00:01:28,080
ماذا؟

36
00:01:28,080 --> 00:01:30,000
واحد منا يصيح ...

37
00:01:31,080 --> 00:01:33,000
..اليوم.

38
00:01:55,360 --> 00:01:57,480
أنا أقول لك.

39
00:01:57,480 --> 00:01:58,960
لقد فعلت الرياضيات!

40
00:01:58,960 --> 00:02:01,480
هو مكتوب في النجوم.

41
00:02:01,480 --> 00:02:03,200
والقمر والمذنبات

42
00:02:03,200 --> 00:02:06,000
وعدد الأيام
قبل الاعتدال.

43
00:02:06,000 --> 00:02:07,320
تعال. سخيف!

44
00:02:07,320 --> 00:02:10,040
ماذا؟ الأمر معقد،
ولكنني أقول لك،

45
00:02:10,040 --> 00:02:15,640
هناك تسلسل بين ليزبيث
وويليام وآني وماري.

46
00:02:15,640 --> 00:02:17,040
ولا أعرف من،

47
00:02:17,040 --> 00:02:19,440
ولكن قبل دقات الساعة
منتصف الليل، واحد منا...

48
00:02:20,440 --> 00:02:21,560
وومف!

49
00:02:21,560 --> 00:02:23,800
انها مثيرة جدا. الطبقة التالية.

50
00:02:23,800 --> 00:02:25,600
وأتساءل من منا سيكون.

51
00:02:25,600 --> 00:02:27,120
تهدئة نفسك، كاثرين.

52
00:02:27,120 --> 00:02:29,520
أعني، هذا هو
مجرد هراء خرافي.

53
00:02:29,520 --> 00:02:31,200
الآسن، bunkum والحلوى!

54
00:02:31,200 --> 00:02:32,920
لا، شكرا لك، روبن. لا، شكرا لك.

55
00:02:32,920 --> 00:02:34,840
لقد سمعت ما يكفي. إنه على حق.

56
00:02:34,840 --> 00:02:37,320
مهلا، حسنا...إيه،إيه...
الجميع؟

57
00:02:37,320 --> 00:02:38,680
الجميع؟

58
00:02:38,680 --> 00:02:41,080
حسنًا، دعنا نتصل فقط
إنه يوم الآن، ثم.

59
00:02:41,080 --> 00:02:43,880
لا تنسوا التدريبات الجماعية
في الخامسة بعد ظهر اليوم.

60
00:02:45,720 --> 00:02:47,160
نعم؟

61
00:02:47,160 --> 00:02:48,920
كنت أقوم بتطهير إحدى العلية

62
00:02:48,920 --> 00:02:51,800
ووجدت بعض القطع الصغيرة
منذ أن كان لدى فليكس تريكس.

63
00:02:53,400 --> 00:02:55,240
كان لدى فيليسيتي تريكسيبيلي.

64
00:02:55,240 --> 00:02:57,320
ابنتي كان لديها حفيدتي.

65
00:02:57,320 --> 00:02:59,400
أوه! أوه، أوه. نعم.

66
00:02:59,400 --> 00:03:01,960
اعتقدت أنهم قد يأتون
مفيد له أو لها.

67
00:03:01,960 --> 00:03:03,720
هذا لطيف جدا. شكرًا لك.

68
00:03:03,720 --> 00:03:04,800
يمكنك فقط أن تنزلها.

69
00:03:04,800 --> 00:03:06,400
لا مشكلة على الإطلاق.

70
00:03:06,400 --> 00:03:07,920
شكرًا.

71
00:03:07,920 --> 00:03:10,240
لذا، أين يجب أن البوب
القطع الأخرى؟

72
00:03:10,240 --> 00:03:12,120
اه اه...

73
00:03:12,120 --> 00:03:14,360
سوف ألصقهم فقط
على طول الجدار، هل أفعل؟

74
00:03:15,520 --> 00:03:17,480
وسأعود لاحقا
مع الباقي.

75
00:03:17,480 --> 00:03:19,600
البقية؟

76
00:03:21,280 --> 00:03:23,120
إذن ماذا،
من المفترض أن نصدق فقط

77
00:03:23,120 --> 00:03:25,840
في مجموعة من رياضيات رجل الكهف؟

78
00:03:25,840 --> 00:03:29,200
أعني، لقد رأيت
بعض الحسابات المراوغة في وقتي -

79
00:03:29,200 --> 00:03:31,600
لقد تم تعييني لفترة وجيزة كمستشار -

80
00:03:31,600 --> 00:03:33,280
ولكن هذا حقا يأخذ البسكويت.

81
00:03:33,280 --> 00:03:36,200
نعم، إذا فكرت للحظة
كان هذا صحيحًا، وأنا لا أفعل ذلك،

82
00:03:36,200 --> 00:03:38,480
أنا بالتأكيد لن أنفق
آخر يوم لي على الأرض

83
00:03:38,480 --> 00:03:40,160
تعلم كيفية خط الرقص.

84
00:03:40,160 --> 00:03:41,920
حسنا، تماما. نعم.

85
00:03:41,920 --> 00:03:44,240
سوف تحقق أقصى استفادة
في كل ثانية أخيرة،

86
00:03:44,240 --> 00:03:46,320
من خلال تصفح القائمة الخاصة بك،

87
00:03:46,320 --> 00:03:50,080
أو ما يعادله من شبح هو نوع من
قائمة الدلو التي تم ركلها بالفعل.

88
00:03:50,080 --> 00:03:51,640
هاهاها. قائمة دلو؟

89
00:03:51,640 --> 00:03:53,920
نعم، كما تعلمون،
كل الأشياء التي أردت القيام بها،

90
00:03:53,920 --> 00:03:55,120
ولكن لم تصل إلى هناك.

91
00:03:55,120 --> 00:03:57,120
فرصة أخيرة
لترك شعرك ينسدل.

92
00:03:57,120 --> 00:03:59,560
ربما تفعل القليل من الغمس النحيف،

93
00:03:59,560 --> 00:04:01,920
التسابق بالدراجة النارية أو القفز بالحبال،

94
00:04:01,920 --> 00:04:03,160
كل ما يطفو القارب الخاص بك.

95
00:04:03,160 --> 00:04:05,680
حسنا، نحن جميعا نعرف ما يطفو
قاربك الخاص، أليس كذلك؟

96
00:04:05,680 --> 00:04:07,080
هاهاها، نعم، تماما!

97
00:04:07,080 --> 00:04:09,360
سأفعل
ما فعلته في المرة الماضية. نعم.

98
00:04:09,360 --> 00:04:11,680
الخروج مع اثارة ضجة، إذا جاز التعبير.

99
00:04:11,680 --> 00:04:15,920
على الرغم من أن الأمر يستغرق اثنين
للقيام بهذا التانغو بالذات.

100
00:04:15,920 --> 00:04:18,200
لا يوجد أحد هنا حقاً...

101
00:04:19,640 --> 00:04:20,800
اه...

102
00:04:27,760 --> 00:04:29,760
هنا لماذا؟

103
00:04:29,760 --> 00:04:31,040
لا شئ. فقط...

104
00:04:31,040 --> 00:04:32,520
أنا جو... مم.

105
00:04:37,360 --> 00:04:38,800
نعم يا فتى!

106
00:04:38,800 --> 00:04:40,920
حجز جريج في إيبيزا
ويريد أن يعرف إذا كنا...

107
00:04:42,000 --> 00:04:43,400
..لديك طفل بحلول ذلك الوقت.

108
00:04:43,400 --> 00:04:46,040
لن أذهب كبيرة
في إيبيزا، غريغوري.

109
00:04:47,920 --> 00:04:49,840
الحياة على وشك التغيير، أليس كذلك؟

110
00:04:49,840 --> 00:04:51,520
نعم.

111
00:04:51,520 --> 00:04:53,160
لكننا سنظل نفعل ما نفعله،
رغم ذلك.

112
00:04:53,160 --> 00:04:55,720
مثل، ليس إيبيزا، من الواضح. نعم.
لكننا سنظل نحن.

113
00:04:55,720 --> 00:04:57,800
نعم؟ نعم نعم. نعم، أعتقد ذلك.

114
00:04:57,800 --> 00:05:01,960
مثل، بعض الأشياء سوف تتغير
كوس، حسنا، سوف تضطر إلى ذلك.

115
00:05:01,960 --> 00:05:04,040
نعم، سنكون أكثر... نضجًا.

116
00:05:04,040 --> 00:05:05,480
مم. نعم استقر.

117
00:05:05,480 --> 00:05:07,880
هذا يبدو محبطا. نعم.
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

118
00:05:07,880 --> 00:05:09,080
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟

119
00:05:09,080 --> 00:05:10,600
همم؟ أتمنى لك ليلة كبيرة بالخارج.

120
00:05:10,600 --> 00:05:14,880
مثل... مثل بندر ضخم آخر
قبل أن يأتي الطفل،

121
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
قبل أن نتظاهر
أن يكونوا بالغين.

122
00:05:16,880 --> 00:05:18,400
نعم؟ افعل شيئًا وحشيًا.

123
00:05:18,400 --> 00:05:19,760
مم. مثل عفوية.

124
00:05:19,760 --> 00:05:20,920
الحصول على تحطمت!

125
00:05:20,920 --> 00:05:23,120
حسنًا ، كان عليك أن تتحطم
لكلينا، ولكن...

126
00:05:23,120 --> 00:05:24,560
مثل تلك الليلة التي قضيناها في الخيارات؟

127
00:05:24,560 --> 00:05:26,760
نحن نجمع العصابة معًا.
نعم. نعم هذا.

128
00:05:26,760 --> 00:05:28,880
سوف نرتدي ملابسنا.
سنذهب إلى المدينة.

129
00:05:28,880 --> 00:05:30,720


130
00:05:30,720 --> 00:05:33,120

إنها قادمة.

131
00:05:33,120 --> 00:05:35,280
أوه، وأنها قادمة. أوه لا.
لا يمكنها أن تأتي.

132
00:05:35,280 --> 00:05:36,480
لن يأتي. رائع.

133
00:05:38,040 --> 00:05:40,480
مرحبًا. هنا للتدريبات؟

134
00:05:40,480 --> 00:05:43,400
لا، لا...
ليس حقا ما يهمني هو الرقص.

135
00:05:43,400 --> 00:05:44,680
لا إيقاع؟

136
00:05:44,680 --> 00:05:46,800
لا أرجل. أو الأسلحة.

137
00:05:46,800 --> 00:05:48,680
أو الجسد في هذه اللحظة.

138
00:05:48,680 --> 00:05:50,840
أوه، لا بأس.

139
00:05:50,840 --> 00:05:52,280
أنا معتاد على ذلك. لا.

140
00:05:52,280 --> 00:05:54,600
ماذا لو كنت أنت من يمضي قدمًا؟

141
00:05:54,600 --> 00:05:56,520
إذا كنت وجسمك
ليسا معًا،

142
00:05:56,520 --> 00:05:58,000
قد تذهب بدونه.

143
00:05:58,000 --> 00:05:59,720
أو هو بدونك.

144
00:05:59,720 --> 00:06:02,640
لا أعتقد
أنه يعمل من هذا القبيل، أليس كذلك؟

145
00:06:02,640 --> 00:06:03,920
هل هو كذلك؟

146
00:06:03,920 --> 00:06:05,320
هل هو كذلك؟

147
00:06:05,320 --> 00:06:07,400
أعتقد أن الأمان أفضل من الأسف.
تعال.

148
00:06:07,400 --> 00:06:09,040
يمكنني أن أجعلك كاملاً مرة أخرى.

149
00:06:09,040 --> 00:06:11,400
أوه، هريرة الذرية!

150
00:06:11,400 --> 00:06:13,320
ها! أوه نعم. جيد جدًا.

151
00:06:13,320 --> 00:06:15,720
أعتقد أنني سمعته
على الدرج الرئيسي.

152
00:06:15,720 --> 00:06:16,960
مهلا كيتي.

153
00:06:16,960 --> 00:06:19,040
إرم ، كيتي؟

154
00:06:19,040 --> 00:06:20,600
التدريبات؟

155
00:06:20,600 --> 00:06:21,880
كيتي، حبي؟

156
00:06:24,120 --> 00:06:25,960
أين الجميع؟

157
00:06:25,960 --> 00:06:27,720
لا يمكنك الرقص مع ثلاثة.

158
00:06:27,720 --> 00:06:29,120
انها ليست خط كامل.

159
00:06:29,120 --> 00:06:30,680
نعم، أكثر من واصلة.

160
00:06:30,680 --> 00:06:32,240
ونحن بحاجة جوليان للموسيقى.

161
00:06:32,240 --> 00:06:33,960
لا أستطيع الضغط على اللعب!

162
00:06:33,960 --> 00:06:37,320
ما فائدة النشيد
ما يستحق الجوقة...

163
00:06:39,520 --> 00:06:40,680
ارم...

164
00:06:43,240 --> 00:06:46,360
من مقطع الزفاف
هيرميون وروجر.

165
00:06:46,360 --> 00:06:48,680
اه بالطبع.
نعم. هذا كلاسيكي.

166
00:06:48,680 --> 00:06:50,880
إنها كلاسيكية مطلقة، أليس كذلك؟

167
00:06:50,880 --> 00:06:53,760
ما فائدة النشيد
ما يستحق الجوقة...

168
00:06:55,320 --> 00:06:56,800
ما-ما-ما...

169
00:06:56,800 --> 00:06:58,600
..مع عدم سماع أغنيتهم؟!

170
00:06:58,600 --> 00:07:00,440
آه، نعم، هذا هو الغرير.
هذا كل شيء.

171
00:07:00,440 --> 00:07:01,880
كيف لا تتذكر؟

172
00:07:01,880 --> 00:07:03,720
لا بد وأنني قرأتها 100 مرة.

173
00:07:03,720 --> 00:07:05,160
138.

174
00:07:05,160 --> 00:07:06,520
ولم تدخل كلمة؟

175
00:07:06,520 --> 00:07:08,080
حسنا...

176
00:07:08,080 --> 00:07:10,720
أعلم أنني لم أجد الشهرة أبدًا
لقد استحقت في العالم الخارجي،

177
00:07:10,720 --> 00:07:13,120
ولكن كنت آمل على الأقل عملي
سوف نتذكر

178
00:07:13,120 --> 00:07:14,960
داخل هذه الجدران!

179
00:07:14,960 --> 00:07:16,560
هذا هو تراثي...

180
00:07:18,160 --> 00:07:19,800
ما الذي حصل فيه على الأرض؟

181
00:07:19,800 --> 00:07:21,520
ها. أنا ألوم روبن.

182
00:07:21,520 --> 00:07:24,400
لقد حصل على الجميع في السادسة و
السبعات مع الخزعبلات.

183
00:07:24,400 --> 00:07:25,520
نعم.

184
00:07:28,760 --> 00:07:31,520
أنت لا تصدق أيًا من ذلك،
هل أنت؟

185
00:07:31,520 --> 00:07:34,440
أن واحد منا سوف يذهب اليوم؟

186
00:07:34,440 --> 00:07:36,720
يا رب الخير، لا.

187
00:07:36,720 --> 00:07:40,200
السماوات، لا! لا، لا، سلبي.

188
00:07:40,200 --> 00:07:41,920
بالتأكيد لا. رقم ها!

189
00:07:44,800 --> 00:07:46,080
هل أنت؟

190
00:07:46,080 --> 00:07:48,480
أوه لا. لا! ها.

191
00:07:48,480 --> 00:07:51,640
اللهجة الأمريكية: لا يا سيدي.
ليس أنا. لا يا سيدي. لا يا سيدتي.

192
00:07:53,920 --> 00:07:54,960
صحيح، نعم.

193
00:07:54,960 --> 00:07:57,760
حسنًا، ربما أستطيع ذلك
تساعدك على جمع القوات،

194
00:07:57,760 --> 00:08:00,240
إعادة هذه العملية إلى مسارها الصحيح.

195
00:08:00,240 --> 00:08:01,720
نعم. نعم، نعم، عفوية فقط.

196
00:08:01,720 --> 00:08:04,400
الليلة فقط، مثل...
..couple تيكيلا قبل المباراة... عظيم.

197
00:08:04,400 --> 00:08:06,640
اه صحيح. نعم. نعم.
رائع. حسنًا، رائع. نعم. حسنًا.

198
00:08:06,640 --> 00:08:08,520
نعم. حسنا، عظيم. حسنًا، إرم...
اه هاه. نعم.

199
00:08:08,520 --> 00:08:10,800
حسنا... نعم. حسنًا إذن.
حسنا، سوف نراكم قريبا.

200
00:08:10,800 --> 00:08:12,920
نراكم بعد ذلك. نراكم قريبا.
حسنا، وداعا. كل الحق.

201
00:08:12,920 --> 00:08:16,680
لا، لا يمكنهم فعل ذلك...
إنهم لا يأتون. ..في النهاية.

202
00:08:16,680 --> 00:08:18,440
هل تعتقد أننا يجب أن نتحرك
الى الاسبوع القادم؟

203
00:08:18,440 --> 00:08:20,280
مثل إعطاء الناس المزيد من الإشعار؟
رقم ماذا؟

204
00:08:20,280 --> 00:08:22,600
لا، لا يمكننا التخطيط للمستقبل لدينا
ليلة عفوية.

205
00:08:22,600 --> 00:08:25,160
لا، سيكون الأمر رائعًا.
أوبي قادم مع صديقته.

206
00:08:25,160 --> 00:08:26,840
سيكون كذلك
تماما مثل المرة الماضية.

207
00:08:26,840 --> 00:08:29,200
باستثناء صديقة مختلفة،
ولكن لا يزال... نعم، لا يزال،

208
00:08:29,200 --> 00:08:31,880
إذا كان لديك أوبي، فقد حصلت عليه
نفسك حفلة. 100%.

209
00:08:31,880 --> 00:08:33,360
نعم نعم.


210
00:08:33,360 --> 00:08:36,000

ستكون حفلة

211
00:08:36,000 --> 00:08:37,280

آه. أنت بخير؟

212
00:08:37,280 --> 00:08:39,280
تشنج، تشنج، تشنج، تشنج.
تشنج؟ أوه.

213
00:08:41,000 --> 00:08:42,840
لقد ذهب، لقد مر. نعم؟

214
00:08:44,240 --> 00:08:45,760


215
00:08:47,280 --> 00:08:49,120
حسنًا، ربما أنت في المطبخ.

216
00:08:49,120 --> 00:08:50,560
نعم يمكن أن يكون.

217
00:08:50,560 --> 00:08:52,400
هاه.

218
00:08:52,400 --> 00:08:55,240
ما هذا؟
نصف عمرك زائد سبعة؟

219
00:08:55,240 --> 00:08:56,280
هذا...

220
00:08:57,360 --> 00:08:59,240
لا، لا. لا، لا، لا، لا.

221
00:08:59,240 --> 00:09:01,840
أوه، حسنًا، أعتقد أنني خرجت تمامًا...

222
00:09:05,480 --> 00:09:08,120
..خيارات...

223
00:09:15,280 --> 00:09:16,520
فاني.

224
00:09:16,520 --> 00:09:20,120
أليسون. ما هي قفزة البنجي؟

225
00:09:20,120 --> 00:09:23,280
قفزة البنجي هي في الأساس
عندما تقفز فقط

226
00:09:23,280 --> 00:09:25,320
من مكان مرتفع حقًا
و مثل ...

227
00:09:25,320 --> 00:09:29,200
أوه. لا، لا، لا، لا.
لقد فعلت ذلك. كثيراً.

228
00:09:29,200 --> 00:09:30,680
هل كان هناك سبب لك...؟

229
00:09:30,680 --> 00:09:32,600
لا، لا... حسنًا.

230
00:09:32,600 --> 00:09:33,840
كل الحق.

231
00:09:35,640 --> 00:09:37,280
أحمر الشفاه هذا؟ نعم.

232
00:09:37,280 --> 00:09:39,000
هل هي تجربة؟

233
00:09:39,000 --> 00:09:40,200
رقم أوه.

234
00:09:43,320 --> 00:09:44,640
لا يصدق.

235
00:09:46,440 --> 00:09:48,800
كل العيون علي
بقلم ويليام ديفيز وإدوارد نوتبراون

236
00:09:48,800 --> 00:09:49,880
ارفع مستوى الصوت.

237
00:09:51,560 --> 00:09:53,480

لغتي

238
00:09:53,480 --> 00:09:55,680

المال يتحدث بوضوح

239
00:09:55,680 --> 00:09:58,200

ثم لا يريدون ذلك.

240
00:09:59,640 --> 00:10:01,360
أوه!

241
00:10:01,360 --> 00:10:03,920
مممم، نعم.

242
00:10:03,920 --> 00:10:05,920
خمن مرة أخرى!

243
00:10:05,920 --> 00:10:08,160
أخبرتك،
أستطيع أن العد إلى خمسة فقط.

244
00:10:08,160 --> 00:10:10,560
حسنًا، ضاعف ذلك وأضف...

245
00:10:10,560 --> 00:10:11,760
لا أعرف كيف.

246
00:10:13,360 --> 00:10:16,480
أنا يساوي 11 مليون!

247
00:10:16,480 --> 00:10:17,800
أنت مملة لي.

248
00:10:22,520 --> 00:10:23,720
أوه نعم.

249
00:10:25,040 --> 00:10:26,920
لقد حصل عليه!

250
00:10:26,920 --> 00:10:28,160
أهلاً!

251
00:10:28,160 --> 00:10:30,080
إلى أي مدى يمكنك الاعتماد؟

252
00:10:30,080 --> 00:10:31,480
إلى عشرة.

253
00:10:31,480 --> 00:10:32,880
قريب بما فيه الكفاية.

254
00:10:32,880 --> 00:10:34,640
خمن كم أستحق.

255
00:10:37,640 --> 00:10:40,200
ها أنت ذا! هيا، أنت.

256
00:10:40,200 --> 00:10:42,920
دعنا نعيدكما معًا،
كل شيء جاهز للانطلاق.

257
00:10:42,920 --> 00:10:44,200
أوه!

258
00:10:44,200 --> 00:10:46,480
يمكن أن يكون متقلبًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

259
00:10:46,480 --> 00:10:48,000
لا عيون ولا آذان، ترى.

260
00:10:48,000 --> 00:10:49,960
سهل. نعم.

261
00:10:49,960 --> 00:10:51,480
سهل يا فتى.

262
00:10:51,480 --> 00:10:52,600
تعال معنا يا بوبت.

263
00:10:52,600 --> 00:10:54,600
نعم لا تضعه في الزاوية...

264
00:10:54,600 --> 00:10:56,160
لا الزاوية! لا...

265
00:10:56,160 --> 00:10:57,200
ارغ!

266
00:10:57,200 --> 00:10:59,080
حسنًا، لا تقف هناك فحسب،
بعدي!

267
00:11:01,880 --> 00:11:04,120
روبن، ها! ها أنت ذا.

268
00:11:04,120 --> 00:11:06,200
أنت على علم بأن التدريبات
في الخامسة؟

269
00:11:06,200 --> 00:11:07,680
باتريك في حالة من الذعر الرهيب.

270
00:11:07,680 --> 00:11:10,640
آسف.
لا بد أنني فقدت الإحساس بالوقت.

271
00:11:10,640 --> 00:11:13,240
فقط أقول وداعا
إلى عائلتي الفأرة.

272
00:11:13,240 --> 00:11:15,880
سنافلز ومايسي وغرايم سونيس.

273
00:11:17,000 --> 00:11:19,320
اعتنوا ببعضكم البعض يا شباب.

274
00:11:19,320 --> 00:11:20,920
يمين!

275
00:11:22,320 --> 00:11:24,960
أعتقد أن كل أمري في النظام.

276
00:11:25,960 --> 00:11:27,320
تعلمين، إذا كان أنا من...

277
00:11:29,400 --> 00:11:31,200
أنت تصدق ذلك حقًا، أليس كذلك؟

278
00:11:31,200 --> 00:11:32,520
هذه نظريتك

279
00:11:32,520 --> 00:11:33,800
أوه نعم.

280
00:11:33,800 --> 00:11:35,520
قبل أن تضرب الساعة منتصف الليل،

281
00:11:35,520 --> 00:11:38,200
شخص ما يصعد إلى النجوم.

282
00:11:39,920 --> 00:11:41,520
وهذا لا يقلقك؟

283
00:11:41,520 --> 00:11:43,440
لقد كنت هنا منذ وقت طويل.

284
00:11:43,440 --> 00:11:45,280
نعم.

285
00:11:45,280 --> 00:11:46,400
أنا جاهز.

286
00:11:47,480 --> 00:11:48,880
أريد أن أرى ما هو التالي.

287
00:11:48,880 --> 00:11:50,240
ها!

288
00:11:50,240 --> 00:11:52,320
إذن هل تعتقد أنه سيكون أنت؟

289
00:11:52,320 --> 00:11:53,520
يمكن أن يكون!

290
00:11:56,120 --> 00:11:57,480
يمكن أن يكون أنت.

291
00:11:57,480 --> 00:11:58,640
اه.

292
00:12:21,480 --> 00:12:22,880
إيه؟

293
00:12:27,040 --> 00:12:29,040
- إنه يبتعد!
- أسرع!

294
00:12:32,880 --> 00:12:34,040
توماس؟

295
00:12:35,160 --> 00:12:36,600
رَفِيق؟

296
00:12:36,600 --> 00:12:39,360
هل ستعود
إلى خط الرقص؟

297
00:12:39,360 --> 00:12:41,040
أنظر إليهم جميعا.

298
00:12:41,040 --> 00:12:43,000
البقاء على قيد الحياة العصور،

299
00:12:43,000 --> 00:12:46,040
يقف منتصبا
في ستراتهم الجلدية،

300
00:12:46,040 --> 00:12:48,680
كتفا إلى كتف,
ينظر إليّ

301
00:12:48,680 --> 00:12:50,600
بأعينهم الصغيرة المتعجرفة..

302
00:12:51,920 --> 00:12:55,280
.. و As و Es و Os و Us
وجميع الحروف الساكنة.

303
00:12:56,560 --> 00:12:59,160
نعم، حسنا، كما تعلمون...

304
00:12:59,160 --> 00:13:02,360
قد لا يكون عملك قد انتهى
هناك مع تلك الكمية،

305
00:13:02,360 --> 00:13:05,440
ولكن سوف نتذكر دائما
في هذا المنزل يا صديقي

306
00:13:05,440 --> 00:13:07,480
نحن جميعا نحب الاشياء الخاصة بك.

307
00:13:07,480 --> 00:13:09,240
إنه لطف منك أن تقول، بات،

308
00:13:09,240 --> 00:13:11,960
ولكن لنكن صادقين،
لا أحد منكم يتذكر كلمة منه.

309
00:13:13,680 --> 00:13:18,480
الوطن ليس الجدران
أو الحدائق

310
00:13:18,480 --> 00:13:23,080
الوطن هو النفوس داخل تلك الجدران

311
00:13:23,080 --> 00:13:27,680
المنزل هو الذكريات المصنوعة
على هذا المكان.

312
00:13:31,080 --> 00:13:32,760
هذه قصيدة فاني!

313
00:13:33,960 --> 00:13:37,480
أنا لست حتى أفضل شاعر
في هذا المنزل!

314
00:13:37,480 --> 00:13:38,720
أنابيل!

315
00:13:43,480 --> 00:13:44,680
أنابيل؟

316
00:13:46,040 --> 00:13:47,520
سأترك الأمر هنا فحسب.

317
00:13:51,280 --> 00:13:53,080
ووو!

318
00:13:53,080 --> 00:13:55,520
ووو! ووو!

319
00:13:55,520 --> 00:13:57,120
هاووووو!

320
00:13:57,120 --> 00:13:59,560
نعم! ووو!

321
00:14:02,040 --> 00:14:03,880
مرحبا. أهلاً. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

322
00:14:03,880 --> 00:14:05,600
تيكيلا! لو سمحت.

323
00:14:05,600 --> 00:14:06,960
نعم. أوه، نعم، من فضلك. آسف.

324
00:14:06,960 --> 00:14:08,440
و جرعة من الماء

325
00:14:08,440 --> 00:14:10,480
ولكن أيضًا بالملح والليمون.

326
00:14:10,480 --> 00:14:13,160
حسنًا، جرعة واحدة من الماء
وتكيلا واحدة؟

327
00:14:13,160 --> 00:14:16,320
لا، لا، لا يزال اثنان من التكيلا بسبب
إنه شاربنا المعين.

328
00:14:16,320 --> 00:14:18,600
رائع. حظ سعيد.

329
00:14:18,600 --> 00:14:20,080
نعم! ووو!

330
00:14:21,360 --> 00:14:23,320
كوبرز! نعم!

331
00:14:23,320 --> 00:14:25,640
حسنًا! مرحبًا.

332
00:14:25,640 --> 00:14:28,320
أهلاً! أحضره. مرحبًا.

333
00:14:28,320 --> 00:14:30,760
هذا هو مايك وأليسون.

334
00:14:30,760 --> 00:14:33,640
ويا رفاق، هذه بريندا.

335
00:14:33,640 --> 00:14:35,600
سعدت بلقائك يا بريندا. أهلاً.
عفوا كان...؟

336
00:14:35,600 --> 00:14:37,800
بريندا. نعم، هذا ما
اعتقدت أنك قلت.

337
00:14:37,800 --> 00:14:39,040
بريندا. سعيد بلقائك.

338
00:14:39,040 --> 00:14:40,320
بريندا؟

339
00:14:40,320 --> 00:14:41,720
يمين. مشروبات!

340
00:14:41,720 --> 00:14:43,800
بريندا؟ نعم من فضلك.

341
00:14:43,800 --> 00:14:45,520
النبيذ الأبيض بالنسبة لي. نعم.

342
00:14:45,520 --> 00:14:47,800
نبيذ أبيض كبير.
وسيكون لديه تيكيلا.

343
00:14:47,800 --> 00:14:49,840
في الواقع، ربما أتناول النبيذ.

344
00:14:51,400 --> 00:14:53,080
ماذا لديك
على طريقة البيض؟

345
00:14:53,080 --> 00:14:55,040
ليست جافة جدًا، ولكنها صوانية.

346
00:14:56,640 --> 00:14:58,280
لدينا هذا واحد أو ذاك.

347
00:14:58,280 --> 00:15:00,560
ثم ساوفيجنون، من فضلك.

348
00:15:02,040 --> 00:15:04,000
نحن في النبيذ.

349
00:15:04,000 --> 00:15:06,080
نعم. نعم هذا.

350
00:15:06,080 --> 00:15:07,920
وأربعة تيكيلا أخرى، من فضلك.

351
00:15:07,920 --> 00:15:09,280
قف! وماء آخر.

352
00:15:09,280 --> 00:15:10,680
لم أحصل على هذين الاثنين بعد.

353
00:15:10,680 --> 00:15:12,680
حسنًا، حسنًا،
من الأفضل أن تحصل عليه.

354
00:15:25,400 --> 00:15:27,600
يجوز لنا
نسمح لأنفسنا

355
00:15:27,600 --> 00:15:30,040
فترة وجيزة من الفرح.

356
00:15:30,040 --> 00:15:31,760
لقد كنت ضابطا آمرا!

357
00:15:40,240 --> 00:15:42,720
صحيح، خط الرقص!

358
00:15:47,240 --> 00:15:49,240
حسنًا، الآن لا يوجد حتى واصلة!

359
00:15:50,640 --> 00:15:52,320
مرحبًا؟!

360
00:15:52,320 --> 00:15:53,680
قبطان؟

361
00:15:56,400 --> 00:15:57,760
أي شخص؟

362
00:16:05,240 --> 00:16:08,080
إنه يعمل فقط
إذا كنا جميعا معا.

363
00:16:27,800 --> 00:16:30,840
نعم فهمت!

364
00:16:34,240 --> 00:16:35,560
همفري؟

365
00:16:40,400 --> 00:16:42,160
لقد جعلتك كاملاً مرة أخرى!

366
00:16:42,160 --> 00:16:43,480
نعم!

367
00:16:44,680 --> 00:16:46,000
كيتي الذرية.

368
00:16:53,800 --> 00:16:56,160
نعم. أوه، أنا أحب ذلك.
يبدو مذهلا.

369
00:16:56,160 --> 00:16:57,640
بالتأكيد، أود أن.

370
00:16:58,680 --> 00:17:00,160
إنها جميلة إذن.

371
00:17:00,160 --> 00:17:01,440
ماذا؟

372
00:17:01,440 --> 00:17:02,800
قلت: "إنها جميلة".

373
00:17:04,400 --> 00:17:06,240
لم يكن الأمر كذلك أبدًا
هذا بصوت عال هنا.

374
00:17:06,240 --> 00:17:07,640
أعتقد أنها فعلت.

375
00:17:07,640 --> 00:17:08,720
أعتقد أنها فعلت!

376
00:17:08,720 --> 00:17:09,840
أوه نعم.

377
00:17:09,840 --> 00:17:11,720
نعم، أعتقد. نعم.

378
00:17:11,720 --> 00:17:13,280
لنفترض أن هذه هي النقطة، أليس كذلك؟

379
00:17:13,280 --> 00:17:14,760
ربما ينبغي لنا أن نذهب والرقص.

380
00:17:14,760 --> 00:17:18,080
أم، في الواقع، على ما أعتقد
نحن في طريقنا للتوجه.

381
00:17:18,080 --> 00:17:19,160
ماذا؟

382
00:17:19,160 --> 00:17:20,920
قلت أعتقد
نحن في طريقنا للتوجه!

383
00:17:20,920 --> 00:17:22,680
لقد سمعتك، لكن لا، لا يمكنك ذلك.

384
00:17:22,680 --> 00:17:24,480
نحن... نحن متوحشون ومجنونون.

385
00:17:24,480 --> 00:17:26,360
لدينا بداية مبكرة غدا.

386
00:17:26,360 --> 00:17:29,520
انا ذاهب الى ايكيا
وبريندا حصلت على هذا...

387
00:17:29,520 --> 00:17:32,160
عندي مدير بنك
الاجتماع أول شيء.

388
00:17:32,160 --> 00:17:34,000
يا إلهي. ممل!

389
00:17:34,000 --> 00:17:35,040
لماذا؟

390
00:17:36,040 --> 00:17:37,440
لأنني مدير البنك.

391
00:17:38,600 --> 00:17:41,160
حسناً، لا يمكنك الذهاب فحسب

392
00:17:41,160 --> 00:17:43,600
لأن مايك قد ذهب بالفعل
للحصول على المزيد من المشروبات.

393
00:17:44,920 --> 00:17:46,360
لا أعتقد أن لديه.

394
00:17:46,360 --> 00:17:48,560
نعم، لقد كان يشرب
لشخصين طوال الليل

395
00:17:48,560 --> 00:17:52,360
حسنًا، لقد رحل
وقتا طويلا حقا.

396
00:17:54,440 --> 00:17:58,040
الحق، مهما كان ما تفعله
هناك، أوقفه وافتح.

397
00:17:58,040 --> 00:17:59,280
خمس دقائق...

398
00:18:00,840 --> 00:18:02,120
حسنًا، أنا قادم.

399
00:18:07,400 --> 00:18:08,640
ماذا تفعل هناك؟

400
00:18:08,640 --> 00:18:09,840
أنا أخذ قيلولة.

401
00:18:11,880 --> 00:18:13,440
لقد كنت حارسًا لمدة تسع سنوات،

402
00:18:13,440 --> 00:18:15,760
وقد يكون هذا هو الشيء الأكثر حزناً
لقد رأيت من أي وقت مضى.

403
00:18:15,760 --> 00:18:17,480
يا صديقي، اذهب إلى المنزل.

404
00:18:17,480 --> 00:18:18,720
نعم.

405
00:18:21,200 --> 00:18:22,400
أي ساعة؟

406
00:18:23,760 --> 00:18:25,120
العاشرة إلا 11.

407
00:18:25,120 --> 00:18:26,680
ماذا؟

408
00:18:26,680 --> 00:18:28,120
ماذا حدث لي؟

409
00:18:28,120 --> 00:18:29,200
لقد كبرت يا رفيق.

410
00:18:35,400 --> 00:18:36,680
لا تستطيع النوم؟

411
00:18:38,440 --> 00:18:39,640
الكثير من الطاقة.

412
00:18:41,200 --> 00:18:42,320
لا يكفي الرقص.

413
00:18:43,920 --> 00:18:47,720
أنت لست قلقًا إذن،
حول ما قاله روبن؟

414
00:18:47,720 --> 00:18:49,400
أوه، لا، سيدي!

415
00:18:49,400 --> 00:18:52,280
أنا لست قلقا قليلا.

416
00:18:52,280 --> 00:18:55,120
صحيح، كل ما في الأمر أنك تستمر في الانزلاق
إلى اللهجة الأمريكية، بات.

417
00:18:55,120 --> 00:18:57,160
الجحيم لا! لا يا سيدي أنا...

418
00:18:57,160 --> 00:18:59,080
يا إلهي، أنا أفعل. ط ط ط.

419
00:19:00,280 --> 00:19:02,240
أنا لم أفعل ذلك
منذ أن كنت في قائمة الانتظار

420
00:19:02,240 --> 00:19:04,520
للثقب الأسود في أبراج ألتون.

421
00:19:04,520 --> 00:19:06,520
اعتقدت كارول أنني كنت أعاني من سكتة دماغية!

422
00:19:08,080 --> 00:19:10,000
إنه رد فعل الخوف مني، على ما يبدو.

423
00:19:10,000 --> 00:19:11,160
همم.

424
00:19:13,720 --> 00:19:15,680
لا أعرف يا صديقي.

425
00:19:15,680 --> 00:19:16,840
ماذا لو كان على حق؟

426
00:19:18,080 --> 00:19:20,280
أعني أنني لا أعرف
القواعد لكل هذا.

427
00:19:20,280 --> 00:19:21,680
لا أحد منا يفعل.

428
00:19:23,640 --> 00:19:26,240
ولكن إذا كان واحد منا
سوف يذهب اليوم

429
00:19:26,240 --> 00:19:31,520
وهناك 18 دقيقة فقط
من اليوم غادر و، حسنا...

430
00:19:32,800 --> 00:19:34,320
هل تريد أن تعرف شيئا؟

431
00:19:36,520 --> 00:19:38,320
أنا خائفة!

432
00:19:38,320 --> 00:19:39,600
أنا أيضاً.

433
00:19:42,520 --> 00:19:44,360
حاولت أن أرفضه،

434
00:19:44,360 --> 00:19:46,160
لكن جزء مني يجب أن يصدق ذلك.

435
00:19:46,160 --> 00:19:50,640
أعني، لقد فكرت في بعض
أشياء يائسة جدا اليوم.

436
00:19:52,000 --> 00:19:56,680
نعم. وأنا أيضاً وجدت نفسي
متأملًا في الموت.

437
00:19:56,680 --> 00:19:57,880
أوه نعم؟ همم.

438
00:19:57,880 --> 00:19:59,120
ما كنت قد تصل إلى؟

439
00:20:00,120 --> 00:20:03,040
أوه، كما تعلمون،
مجرد التفكير في الكتاب المقدس.

440
00:20:05,760 --> 00:20:06,880
هل أنت مستيقظ أيضًا؟

441
00:20:07,880 --> 00:20:08,920
جيد.

442
00:20:10,000 --> 00:20:13,320
أردت أن أقول آسف، بات،
حول في وقت سابق.

443
00:20:16,320 --> 00:20:20,120
من الصعب جدًا معرفة ذلك
لن أترك أي إرث عندما أرحل.

444
00:20:22,320 --> 00:20:24,360
اوه توماس ...

445
00:20:26,160 --> 00:20:28,520
ربما لا نتذكر
قصائدك ولكن..

446
00:20:29,840 --> 00:20:31,400
ولكننا سوف نتذكرك

447
00:20:35,640 --> 00:20:37,560
ليس ضيقًا جدًا
السهم يا صديقي

448
00:20:37,560 --> 00:20:39,000
آسف! آسف.

449
00:20:40,280 --> 00:20:42,200
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا.

450
00:20:42,200 --> 00:20:44,400
كل شيء وصل إلى هناك في النهاية، أليس كذلك؟

451
00:20:44,400 --> 00:20:46,160
لا يمكن أن يجادل مع الرياضيات.

452
00:20:46,160 --> 00:20:49,360
أوه! الجميع مرة أخرى معا.

453
00:20:49,360 --> 00:20:51,000
كل شيء جاهز للانطلاق.

454
00:20:51,000 --> 00:20:53,480
والحديث عن العودة معا ...

455
00:20:54,840 --> 00:20:56,800
- تا دا!
- همفري!

456
00:20:56,800 --> 00:20:58,560
أوه، شكرا لك. شكرًا لك.
ها هو.

457
00:20:58,560 --> 00:21:00,080
أوه، اللعنة!

458
00:21:00,080 --> 00:21:02,160
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

459
00:21:04,040 --> 00:21:07,800
من الجميل أن نكون معًا
مرة أخرى أخيرا.

460
00:21:07,800 --> 00:21:08,920
ها.

461
00:21:10,760 --> 00:21:13,320
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،
هذا هو كل ما أردت، حقا.

462
00:21:15,200 --> 00:21:17,920
عندما مت،
لم أتمكن من أن أكون محاصرًا

463
00:21:17,920 --> 00:21:20,680
من قبل الأشخاص الذين أحببتهم، ولكن الآن...

464
00:21:21,720 --> 00:21:23,080
..حسنا...

465
00:21:24,280 --> 00:21:25,400
..أنا جاهز.

466
00:21:26,880 --> 00:21:28,840
نعم.

467
00:21:28,840 --> 00:21:30,360
مستعد.

468
00:21:33,080 --> 00:21:35,240
حسنا، لا، في الواقع.

469
00:21:36,640 --> 00:21:38,040
إذا كان هذا هو بالنسبة لي، ثم...

470
00:21:40,640 --> 00:21:42,720
..حسنا، هناك شيء
يجب أن أقول لك.

471
00:21:45,080 --> 00:21:46,320
من أين تبدأ؟

472
00:21:50,120 --> 00:21:52,360
كان عام 1945.

473
00:21:52,360 --> 00:21:55,800
لقد تم إرسالي إلى ويموث
منذ نهاية عام 44،

474
00:21:55,800 --> 00:21:57,440
ولكن عندما سقطت برلين،

475
00:21:57,440 --> 00:21:59,920
سمعت ثرثرة على الأسلاك
حول حدث يقام

476
00:21:59,920 --> 00:22:02,480
في أمري القديم، باتون هاوس.

477
00:22:02,480 --> 00:22:04,560
إنه حدث للمحاربين القدامى، يا سيدي.

478
00:22:04,560 --> 00:22:07,160
ضباط مزين فقط.
إذا لم تكن على قائمتي...

479
00:22:07,160 --> 00:22:09,880
لقد كنت قائداً هنا!
لقد حصلت على أوامري، يا سيدي.

480
00:22:11,480 --> 00:22:12,680
جيد جدا.

481
00:22:12,680 --> 00:22:14,560
لقد سمعت
عن هذه الأشياء...

482
00:22:14,560 --> 00:22:16,280
كذا وكذا حصانا أو ...

483
00:22:16,280 --> 00:22:19,880
إذا كان لديه قوة حصان،
أين الحصان؟ آه!

484
00:22:19,880 --> 00:22:22,120
بالطبع،
معرفة المنزل كما فعلت،

485
00:22:22,120 --> 00:22:24,840
كان من السهل العثور عليه
مدخل بديل.

486
00:22:26,000 --> 00:22:27,280
يا!

487
00:22:27,280 --> 00:22:29,360
اه.

488
00:22:29,360 --> 00:22:32,680
ليست اللحظة الأكثر كرامة بالنسبة لي،
ولكن كان علي أن أكون هناك.

489
00:22:35,680 --> 00:22:38,080
مما يعني أنني اضطررت إلى الاندماج.

490
00:22:44,120 --> 00:22:45,400
أوه!

491
00:23:13,400 --> 00:23:14,720
أوه! آسف للغاية. أوه، لذلك...

492
00:23:14,720 --> 00:23:16,760
كابتن! ها! هل هذا أنت؟

493
00:23:16,760 --> 00:23:18,440
كارترايت، يا إلهي.

494
00:23:18,440 --> 00:23:21,520
واه! أنا لم أراك
منذ ماذا، 42؟

495
00:23:21,520 --> 00:23:23,760
يا إلهي، يجب أن يكون. نعم.
آسف، لقد...

496
00:23:23,760 --> 00:23:26,160
لم يسبق لك أن أسفل
كمادة في الخطوط الأمامية.

497
00:23:26,160 --> 00:23:27,520
أين تم نشرك؟

498
00:23:27,520 --> 00:23:29,320
أوه، حسنا...

499
00:23:29,320 --> 00:23:31,680
القيادة إلى الأمام، في الواقع. نعم.

500
00:23:31,680 --> 00:23:33,400
فرساي. فرساي؟

501
00:23:33,400 --> 00:23:34,600
لقد كنت في فرساي!

502
00:23:34,600 --> 00:23:36,720
أنت لم تكن في فرساي.
هل كنت في فرساي؟

503
00:23:36,720 --> 00:23:39,680
حسنًا، باختصار،
قبل أن أنتقل إلى، أم...

504
00:23:39,680 --> 00:23:41,240
إلى أين؟

505
00:23:41,240 --> 00:23:42,960
آسف، أنا حقا يجب أن...

506
00:23:42,960 --> 00:23:44,640
هذا ليس حتى الطريق الصحيح.
ماذا؟

507
00:23:44,640 --> 00:23:46,520
ما الذي تحاول سحبه هنا؟
ارم... ها.

508
00:23:46,520 --> 00:23:48,480
حسنًا، الأمر هو أنني...

509
00:23:48,480 --> 00:23:50,840
آسف، أنا... لا، لا.
اشرح نفسك يا رجل!

510
00:23:50,840 --> 00:23:52,440
ما كل هذا؟

511
00:23:52,440 --> 00:23:54,000
بلدي CO القديم، يا سيدي.

512
00:23:54,000 --> 00:23:55,520
لم تترك بلايتي أبداً،

513
00:23:55,520 --> 00:23:57,600
يحاول أن يمرر نفسه
كبطل بالي.

514
00:23:57,600 --> 00:23:59,640
لا، من فضلك، أنا...
أين حصلت على هذه؟

515
00:23:59,640 --> 00:24:01,040
همم؟ لا، أنا، إرم...

516
00:24:02,880 --> 00:24:04,520
أنا...أستطيع...

517
00:24:04,520 --> 00:24:07,080
كيف تجرؤ؟!

518
00:24:07,080 --> 00:24:08,720
ألا تشعر بالخجل؟

519
00:24:10,800 --> 00:24:12,640
ما خطب ذلك الرجل؟

520
00:24:16,320 --> 00:24:17,520
سيد! سيد!

521
00:24:17,520 --> 00:24:18,560
هاه؟

522
00:24:20,440 --> 00:24:22,400
حسنًا، أحضر مسعفًا!

523
00:24:22,400 --> 00:24:23,800
طبيب؟

524
00:24:25,440 --> 00:24:27,040
هل أنت بخير؟ أنا آسف.

525
00:24:28,080 --> 00:24:29,360
كان علي أن أجدك.

526
00:24:29,360 --> 00:24:30,640
أنا هنا.

527
00:24:32,120 --> 00:24:33,520
أنا...

528
00:24:34,840 --> 00:24:36,240
أنا...

529
00:24:36,240 --> 00:24:38,240
أنا أعلم.

530
00:24:48,040 --> 00:24:49,720
أنتوني...

531
00:24:49,720 --> 00:24:51,120
جيمس...

532
00:25:21,040 --> 00:25:22,200
لم أكن بطلا.

533
00:25:23,400 --> 00:25:24,920
ربما.

534
00:25:24,920 --> 00:25:26,680
لكنك رجل شجاع.

535
00:25:27,720 --> 00:25:29,480
نعم. نعم.

536
00:25:29,480 --> 00:25:30,640
بالفعل.

537
00:25:38,160 --> 00:25:39,800
أنا جاهز.

538
00:26:21,240 --> 00:26:23,920
في الواقع، أفكر في ذلك،
قد يكون غدا.

539
00:26:23,920 --> 00:26:25,800
آخر مرة أستمع إليك!

540
00:26:25,800 --> 00:26:27,960
بالتفكير بالارقام...

541
00:26:27,960 --> 00:26:30,360
إذن ماذا نفعل الآن؟

542
00:26:32,200 --> 00:26:35,320
حسنا، نحن جميعا معا.

543
00:26:38,720 --> 00:26:42,440
حسنًا، لم تكن الليلة المثالية.

544
00:26:42,440 --> 00:26:43,680
يمكنك قول ذلك.

545
00:26:46,560 --> 00:26:48,520
ربما لو كانت هانا هناك،
سيكون ...

546
00:26:48,520 --> 00:26:51,520
لن يحدث ذلك. دعونا نواجه الأمر.

547
00:26:51,520 --> 00:26:53,440
لا يمكنك إعادة قضاء وقت ممتع.

548
00:26:54,520 --> 00:26:56,000
لقد حدث ذلك للتو.

549
00:26:57,240 --> 00:26:58,600
مثل القليل من السحر.

550
00:26:59,600 --> 00:27:01,120
إما أن يكون هناك أو لا يكون.

551
00:27:03,040 --> 00:27:05,240
نعم، حسناً، أردت السحر.

552
00:27:06,240 --> 00:27:08,840
يا. سيكون هناك المزيد من السحر.

553
00:27:11,280 --> 00:27:14,400
أعلم أنه لن يكون هو نفسه
بمجرد أن يكون هناك ثلاثة منا،

554
00:27:14,400 --> 00:27:17,040
ولكن سيكون لدينا
أفضل الأوقات.

555
00:27:17,040 --> 00:27:18,160
الكثير منهم.

556
00:27:19,400 --> 00:27:22,280
وأنا لا أعرف ماذا سيكونون

557
00:27:22,280 --> 00:27:23,720
أو متى سيحدث...

558
00:27:25,120 --> 00:27:26,920
.. ولكن أليس هذا فرحة ذلك؟

559
00:27:29,480 --> 00:27:31,880
أنت حكيم حقًا في بعض الأحيان.

560
00:27:31,880 --> 00:27:33,600
لقد تناولت الكثير من التكيلا.

561
00:27:33,600 --> 00:27:36,840
آتشي بريكي هارت
بواسطة بيلي راي سايروس

562
00:27:36,840 --> 00:27:40,320


563
00:27:40,320 --> 00:27:42,320


564
00:27:43,840 --> 00:27:45,560
- مهلا، مهلا، مهلا!
- أليسون!

565
00:27:45,560 --> 00:27:46,880
هيا، انضم!

566
00:27:46,880 --> 00:27:48,520
تعال وانضم إلينا! هيا أليسون!

567
00:27:48,520 --> 00:27:49,720
انضم!

568
00:27:49,720 --> 00:27:51,840
ماذا؟

569
00:27:57,160 --> 00:28:00,600

قلبي المتألم والمكسور

570
00:28:00,600 --> 00:28:03,200


571
00:28:05,040 --> 00:28:08,360

قلبي المتألم والمكسور

572
00:28:08,360 --> 00:28:11,320


573
00:28:11,320 --> 00:28:14,360


574
00:28:24,400 --> 00:28:27,120

انتقلت إلى أركنساس..

575
00:28:27,120 --> 00:28:28,360
هل ما زلنا مستمرين؟

576
00:28:28,360 --> 00:28:31,280

لدغة ساقي

577
00:28:32,360 --> 00:28:35,200


578
00:28:35,200 --> 00:28:38,280
يجب أن أحذرك،
أنا مليئة بالطاعون.

579
00:28:38,280 --> 00:28:39,880
إنك لا تعيش إلا مرة واحدة.

580
00:28:39,880 --> 00:28:43,720

أعني أن المسيح يعرف ما لدي.

581
00:28:43,720 --> 00:28:46,520


582
00:28:47,880 --> 00:28:51,640

قلبي المتألم والمكسور

583
00:28:51,640 --> 00:28:54,800


584
00:28:54,800 --> 00:28:57,040


585
00:29:21,920 --> 00:29:23,280